Graži poema, bet ne vietiniai amerikiečiai
Jei ieškote tinkamos maldos ar skaitymo dėl savo vestuvių ar įžadų atnaujinimo, galite apsvarstyti galimybę naudotis "Apache Vestuvių palaiminimu", tačiau prieš tai turėtumėte žinoti, kad ji nėra kilmės Indijos pilietis. Tai yra ne gimtosios Amerikos autoriaus parašytas Vakarų romano romanas, kuris vėliau tapo filmu "Jimmy Stewart".
Apache vestuvių palaiminimas
Tai apima daugybė vardų, įskaitant "Indijos vestuvių palaiminimą", "Apache palaiminimą", "Apache vestuvių maldą", "Apachų palaimą", "Cherokee vestuvių palaiminimą" ir "Navajo maldą". Nesvarbu, koks jo vardas, nei originalus tikslas, tai yra gražus duoklė visiems, kurie pamokė savo vestuvių dieną arba jų pažadų atnaujinimo ceremoniją.
Dabar jaučiatės be lietaus
kiekvienas iš jūsų bus prieglobstis kitam.Dabar jaučiatės ne šalta
kiekvienas iš jūsų bus šiltas kitam.Dabar nebėra vienatvės.
Dabar esate du asmenys
bet yra tik vienas gyvenimas prieš tave.Tegul jūsų dienos kartu bus geros ir ilgos
ant žemės.
Poema Origins
Didėjantis sutarimas dėl "Apache vestuvių palaiminimo" kilmė yra tai, kad malda nėra Apache kultūros dalis. Atrodo, kad "Apache Vestuvių palaiminimas" buvo parašytas 1947 m. Elliotui Arnoldui jo vakariniame romane "Kraujo brolis". Poema buvo populiari 1950 m. Adaptuojant romaną scenaristo Alberto Maltzo filme "Broken Arrow".
"Tačiau, kiek galiu nustatyti iš bibliotekų tyrimų, kalbant su Apache kultūros mokslininkų ir su faktiniais Apache kultūros valdytojais, malda atrodo kaip poetinė fikcija ... Tai buvo indėnų Ramonas Riley, kultūros "Apache vestuvių maldos akivaizdžių šaltinių" direktorius "White Mountain Apache" kultūros centro (Fort Apache, Arizona) direktorius. "Tai iš filmo" Broken Arrow " , kuriame vaidina Džeimsas Stewartas ir Deborah Paget", - jis man pasakė. " -Rebecca Mead, autorius, "Viena puiki diena: Amerikos vestuvių pardavimas"
Romoje ir filme, kariuomenės kapitonas ir "Pony Express" vairuotojas Tomas Jeffords atvyko į Apache teritoriją atakų metu naujai suformuotoje JAV pašto tarnyboje. Jeffords drauge su Apache vadovu, Cochiseu ir tarpininku tarpu tarp JAV ir vietiniais amerikiečiais. Jeffords vedęs Apache moterį, Morning Star.
Tai buvo vestuvių scena, kurioje manoma, kad "Apache vestuvių palaiminimas" pirmą kartą pasirodo.
Poemos kilmės kilmė
Kiti šaltiniai teigia, kad palaiminimas buvo laisvai pritaikytas iš Stan Daviso eilės "Vestuvių striukės". Stan Davis, gimęs 1942 m., Yra fotorealistinis dailininkas, kuris specializuojasi 19-ajame amžiuje gyvenusių "Blackfoot", "Sioux" ir "Cheyenne" vietinių amerikiečių tapybose. "Vestuvinė juostelė" - tai vienas iš jo populiarių paveikslų, taip pat jo parašyto poemos pavadinimas.
Vestuviniai pintinės
Stan Davis
Dabar nebus lietus
kiekvienas iš jūsų bus prieglobstis kitam
Dabar nėra vienatvės
Dabar esate du asmenys
bet yra tik vienas gyvenimas prieš tave
Eik dabar į savo būstą, kad įeitum į
Jūsų gyvenimo dienos kartu ir jūsų dienos
būk geras ir ilgas žemėje